Términos y condiciones
Última actualización: 30 de julio de 2026
Estos términos son el acuerdo entre vos y Odual Bonilla Coto, persona física domiciliada en Costa Rica, responsable de la app AURA FORGE y del sitio auranexus.app (en adelante, "nosotros"). Al crear una cuenta o usar la app, aceptás estas reglas. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
Qué es AURA FORGE
AURA FORGE es una app de entrenamiento, nutrición y bienestar que registra tu actividad y genera sugerencias, incluidas recomendaciones creadas con inteligencia artificial. Es una herramienta de organización y motivación personal, no un servicio profesional de salud.
Aviso de salud — leelo
AURA FORGE no da consejo médico. Los objetivos de calorías, macros, hidratación, los planes de entrenamiento, las lecturas de sueño y las interpretaciones del compañero IA son estimaciones generales calculadas a partir de lo que vos registrás. No sustituyen el diagnóstico, el tratamiento ni la indicación de un médico, nutricionista o entrenador titulado.
Consultá a un profesional antes de empezar un plan de entrenamiento o alimentación, y especialmente si estás embarazada, tenés una condición médica, tomás medicación, tenés antecedentes de trastornos de la conducta alimentaria o sos menor de edad. Si sentís dolor, mareo o cualquier síntoma preocupante durante el ejercicio, pará y buscá atención médica. Usás la app bajo tu propia responsabilidad.
Límites de la inteligencia artificial
Las funciones de IA pueden equivocarse: pueden estimar mal las calorías de una foto, malinterpretar una medición o sugerir algo que no encaja con tu situación. Revisá siempre sus sugerencias con criterio propio y no tomes decisiones de salud basándote solo en ellas. Las propuestas que la IA hace sobre tus planes requieren tu confirmación antes de aplicarse.
Tu cuenta
- Necesitás tener al menos 14 años para registrarte.
- Sos responsable de la seguridad de tu contraseña y de lo que ocurra en tu cuenta.
- Los datos que registrás deben ser tuyos y reales; la app calcula objetivos a partir de ellos.
- Podés borrar tu cuenta desde Ajustes > Privacidad. Hay 7 días para cancelar antes de que el borrado sea definitivo.
Suscripción y pagos
- Algunas funciones requieren una suscripción de pago. El precio y la duración se muestran antes de confirmar la compra.
- El cobro lo procesan App Store o Google Play, no nosotros. Nunca vemos los datos de tu tarjeta.
- La suscripción se renueva automáticamente al final de cada período, salvo que la canceles al menos 24 horas antes desde los ajustes de tu cuenta de App Store o Google Play. Desinstalar la app no cancela la suscripción.
- Los reembolsos se rigen por las políticas de App Store y Google Play; gestionálos directamente con ellos.
- Podemos cambiar los precios avisando con antelación razonable. El cambio nunca afecta a un período ya pagado.
Anuncios con recompensa
La app ofrece anuncios opcionales que desbloquean funciones puntuales. Verlos es siempre voluntario. Intentar falsificar la recompensa sin ver el anuncio, o manipular el sistema de créditos, es motivo de suspensión.
Contenido que publicás
Seguís siendo el dueño de lo que publicás en la comunidad. Al publicarlo nos das permiso para alojarlo y mostrarlo dentro del servicio, únicamente para hacerlo funcionar. Ese permiso termina cuando borrás el contenido, salvo en copias de respaldo que se sobrescriben con el tiempo.
No publiques contenido que:
- Acose, amenace, suplante o discrimine a otra persona.
- Sea sexual, violento o ilegal.
- Promueva conductas peligrosas, dietas extremas o autolesión.
- Sea spam, publicidad no autorizada o intente estafar a otros usuarios.
- Infrinja derechos de autor o de terceros.
Podemos revisar, ocultar o eliminar contenido que incumpla estas reglas y suspender cuentas reincidentes. Podés reportar y bloquear a otros usuarios desde la app.
Uso aceptable
No intentes acceder a datos de otras personas, sortear los límites de uso o de suscripción, hacer ingeniería inversa del servicio, extraer datos de forma automatizada, ni sobrecargar la infraestructura. Si encontrás una vulnerabilidad, escribinos a [email protected] antes de divulgarla: agradecemos el reporte responsable.
Propiedad
La app, su código, su diseño, sus textos y sus ilustraciones son nuestros o de quienes nos licencian su uso. Te damos una licencia personal, limitada y revocable para usar la app; no podés copiarla, revenderla ni crear obras derivadas de ella.
Interrupciones y cambios
Trabajamos para que el servicio esté disponible, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores. Podemos modificar, suspender o discontinuar funciones. Si un cambio es sustancial y te afecta como suscriptor, te avisaremos con antelación razonable.
Suspensión y terminación
Podés dejar de usar el servicio cuando quieras borrando tu cuenta. Nosotros podemos suspenderla o cerrarla si incumplís estos términos, si tu uso pone en riesgo a otros usuarios o al servicio, o si la ley lo exige.
Límite de responsabilidad
En la medida que la ley lo permita, no respondemos por daños indirectos, lucro cesante ni pérdida de datos derivados del uso del servicio, ni por decisiones de salud, entrenamiento o alimentación que tomes basándote en la app. Nada de esto limita las responsabilidades que la ley no permite excluir, incluidos tus derechos como consumidor.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha, y si el cambio es relevante te avisaremos dentro de la app. Seguir usando el servicio después implica aceptar la versión vigente.
Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Costa Rica, incluida la Ley 7472 de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor, sin perjuicio de los derechos que te correspondan como consumidor en tu país de residencia. Para cualquier consulta: [email protected].